The real reasons construction schedules fail and practical ways leaders can fix planning, coordination, and tracking issues early.